articles: Il libro che non puoi non aver letto - L'immacolata concezione - di André Breton e Paul Éluard
Traduzione di Giorgio Agamben, introduzione e note di Arturo Schwarz
Roberto SaviUscito nel '30, a Parigi, per i tipi di un piccolo libraio editore, scritto a quattro mani da due poeti di eccezionale statura stilistica e rivoluzionaria, Breton ed Éluard, questo libro canta la "rivolta assoluta" contro ogni morale, ogni costrizione, ogni mortifero bisogno d'ordine. Una proliferazione verbale che simula il più genuino psichedelismo esaltando la poesia pura ed i valori umani dell'erotismo, l'eccesso, la differenza, la deriva, l'imprevisto, il desiderio di vivere contro ogni imperativo borghese che destina le sue vittime all'avvilente sopravvivenza.
Nel momento in cui i valori delle avanguardie storiche sono destinati alla paccottaglia della civiltà dello spettacolo è bene rimeditare criticamente questa irripetibile avventura della sovversione creativa che ha osato sognare l'impossibile: il surrealismo al servizio della rivoluzione.
Il testo è corredato da una ricca documentazione iconografica con numerose riproduzioni di autografi inediti di André Breton.
Titolo: L'immacolata concezione
Autori: André Breton e Paul Éluard
Traduzione: Giorgio Agamben
Introduzione e note: Arturo Schwarz
Editore: Ignazio Maria Gallino Editore
Pagg. 88
Costo: € 25,00
Isbn: 88-87196-02-4
Roberto Savi - June 22, 2009




